Leeds Duo Pwn Chrome Extension
Simply put, it's a user-agent spoofer that changes the user-agent on specific domains. It's a very easy to use extension that allows you to change your user-agent on specific domains.
When you click on the "Leeds Duo Pwn" icon in Chrome, it will show you a window asking for the user agent. Just set your user-agent to the desired domain and you are good to go! You can use it for any domain that requires Windows Hello 2FA.
In order to use the web browser, you need to enable the settings "Allow sites to set my device's user-agent".